Lire un code de câble : 4G1,5 ou 4x1,5 ?

Lire un code de câble est plus simple qu'il n'y paraît. Une désignation comme 4G1,5 contient trois informations : le nombre de conducteurs (4), la présence d'un conducteur de protection vert-jaune (G) et la section par conducteur en mm² (1,5). Si un x remplace le G, comme dans 4x1,5, le câble n'a pas de conducteur vert-jaune. Avec ces trois informations, vous savez quel câble vous cherchez. Pour la chaîne porte-câbles, il vous faut ensuite une dimension qui ne figure pas dans le code : le diamètre extérieur.

Vous lirez ci-dessous comment décomposer le code, ce que signifient les parenthèses et les paires, ce que le nom du câble lui-même indique et pourquoi deux câbles avec le même code n'ont pas la même épaisseur.

Comment lire un code de câble comme 4G1,5 ?

Le code se compose de trois parties, toujours dans le même ordre :

Quelques exemples tirés des câbles TRAXLINE que nous fournissons :

• 4G1,5 : quatre conducteurs de 1,5 mm², dont un est la terre vert-jaune. Un câble d'alimentation courant pour un moteur.
• 7G1 : sept conducteurs de 1 mm², dont un vert-jaune. Un câble de commande typique.
• 2x1,5 : deux conducteurs de 1,5 mm², sans conducteur vert-jaune.
• 1x1,5 : un conducteur de 1,5 mm². Ce type de câble unipolaire se rencontre surtout avec de grandes sections.

Dans les listes de prix et les fiches techniques, la virgule devient souvent un point et un ² est parfois ajouté : 4G1.5² et 4G1,5 mm² sont le même câble.

Quelle est la différence entre 4G1,5 et 4x1,5 ?

Le nombre de conducteurs et la section sont identiques, la différence porte sur la terre. Dans un 4G1,5, l'un des quatre conducteurs est vert-jaune et sert de conducteur de protection. Il reste donc trois conducteurs pour les phases ou les signaux. Dans un 4x1,5, les quatre conducteurs sont des conducteurs ordinaires sans couleur vert-jaune.

Pour un moteur triphasé avec terre, vous choisissez donc un câble 4G. Si vous avez aussi besoin d'un neutre, il s'agit d'un câble 5G. En cas de doute sur ce que demande votre installation, laissez l'électrotechnicien qui établit le schéma en décider. Il choisit aussi la section, en fonction du courant, de la longueur et de la chute de tension.

Que signifient les parenthèses et un code comme 3x2x0,25 ?

Pour les câbles blindés, les conducteurs figurent souvent entre parenthèses, comme (4G1,5) ou (7G1). Les parenthèses indiquent que le blindage entoure tout ce qui se trouve entre elles. Le rôle du blindage et les cas où il est nécessaire sont expliqués dans câble blindé dans la chaîne porte-câbles.

Les câbles de données portent des codes avec deux x. 3x2x0,25 signifie trois paires de deux conducteurs de 0,25 mm², soit six conducteurs au total. Les paires servent à transmettre des signaux sans perturbation. Exemple : le DATA 700 TPi C en (3x2x0,25), d'un diamètre extérieur de 8,6 mm.

Pour les câbles bus comme l'USB, vous trouverez parfois AWG au lieu de mm². L'AWG est la mesure américaine de l'épaisseur du fil : plus le chiffre est élevé, plus le conducteur est fin. Pour ces câbles, on choisit généralement non pas selon le code, mais selon le système de bus de la machine.

Que dit le nom du câble en plus du code ?

Le code indique la quantité de cuivre dans le câble. Le nom indique à quoi le câble est destiné. Pour les câbles TRAXLINE, il vous apprend trois choses.

Le type. CONTROL est un câble de commande, POWER un câble d'alimentation, DATA un câble de données. POWER ONE est un câble d'alimentation unipolaire.

La classe. Le chiffre 200, 400, 700 ou 1000 indique l'intensité de mouvement admise pour le câble. La classe 200 convient aux courses courtes et aux applications de flexion simples, la classe 1000 au plus grand nombre de cycles et aux courses les plus longues. La gaine en découle : PVC pour 200 et 400, PUR pour 700, TPE pour 1000. Pourquoi la gaine compte, vous le lirez dans câble PUR ou PVC dans la chaîne porte-câbles.

Le blindage. Un C dans le nom signifie blindé, CD double blindage. Le POWER 700 1kV n'est donc pas blindé, le POWER 700 C 1kV l'est. Une valeur comme 600V ou 1kV dans le nom correspond à la tension pour laquelle le câble est prévu.

Une désignation complète comme POWER 700 C 1kV (4G1,5) signifie donc : câble d'alimentation blindé, classe 700 avec gaine PUR, pour 1 kV, avec quatre conducteurs de 1,5 mm², dont un vert-jaune.

Pourquoi des câbles au même code n'ont-ils pas la même épaisseur ?

Parce que le code ne dit rien que sur les conducteurs, pas sur les couches qui les entourent. L'isolation, la construction, la gaine et le blindage déterminent ensemble le diamètre extérieur. Deux exemples tirés des données :

Les mêmes conducteurs, mais la version blindée est plus épaisse de plus de 2 mm. Le blindage contient aussi du cuivre, le poids de cuivre est donc plus élevé. Cela se retrouve dans la surcharge cuivre, expliquée dans surcharge cuivre sur les câbles : comment la calculer.

Pour la chaîne porte-câbles, c'est justement le diamètre extérieur qui compte. Ne supposez donc jamais qu'un câble au même code d'un autre fabricant ou d'une autre série a la même épaisseur. Consultez la fiche technique ou la page de la série, par exemple celle du POWER 700 C 1kV.

ProduitCâbles flexibles (TRAXLINE)Câbles flexibles TRAXLINE de Tsubaki Kabelschlepp pour chaînes porte-câbles : câbles de commande, d'alimentation, de données, bus, coaxiaux et à fibre optique. Jusqu'à 10 millions de cycles.Voir le produit

Du code de câble à la chaîne porte-câbles : quelles dimensions vous faut-il ?

Le code vous permet de trouver le câble, le diamètre extérieur de choisir la chaîne porte-câbles. Nous appliquons deux règles empiriques :

1. (01)Hauteur intérieure : au moins le diamètre extérieur × 1,1. Le câble dispose ainsi de 10 % de jeu et peut bouger librement.
2. (02)Rayon de courbure : au moins le plus grand diamètre de câble × 7,5, ou le rayon de courbure minimal de la fiche technique s'il est plus grand.

Un exemple de calcul avec le POWER 700 C 1kV (4G1,5) de 10,5 mm. La hauteur intérieure doit être d'au moins 10,5 × 1,1 = 11,6 mm. Le rayon de courbure d'au moins 10,5 × 7,5 = 79 mm, arrondi au supérieur. Si vous choisissez le POWER 700 1kV 4G1,5 non blindé de 8,4 mm, cela donne 9,3 mm de hauteur intérieure et un rayon de 63 mm. Le même nombre de conducteurs, mais une autre chaîne.

Si vous avez plusieurs câbles, le câble le plus épais détermine le rayon et vous additionnez la largeur de chaque câble. La méthode est expliquée dans quels câbles dans une chaîne porte-câbles. L'outil de calcul calculer le rayon de courbure calcule le rayon pour vous.

Comment trouver rapidement le bon câble à partir d'un code ?

Si vous connaissez déjà le code, utilisez le Sélecteur de câbles. Vous choisissez le nombre de conducteurs et la section, si un blindage est nécessaire, ainsi que la distance et la fréquence de mouvement du câble. Le sélecteur place en tête la classe la plus légère qui suffit, avec diamètre extérieur et référence.

Si les câbles vont dans une chaîne, vous pouvez les choisir directement dans la gamme avec le configurateur de chaînes porte-câbles. Le configurateur tient compte du diamètre extérieur dans l'agencement et choisit une chaîne adaptée. Vous pouvez commander les câbles avec.

Questions fréquentes

Que signifie le G dans 4G1,5 ?

Le G signifie que le câble contient un conducteur de protection vert-jaune. 4G1,5 est un câble à quatre conducteurs de 1,5 mm², dont un vert-jaune.

4x1,5 est-il identique à 4G1,5 ?

Non. Les deux ont quatre conducteurs de 1,5 mm², mais le 4x1,5 n'a pas de conducteur vert-jaune. Indiquez toujours dans votre commande si le conducteur de protection est nécessaire.

Que signifie un code de câble entre parenthèses ?

Les parenthèses s'utilisent pour les câbles blindés, comme (7G1). Le blindage entoure les conducteurs indiqués entre les parenthèses.

Quelle est l'épaisseur d'un câble 4G1,5 ?

Cela dépend de la série. Pour les câbles TRAXLINE, un POWER 700 1kV 4G1,5 non blindé mesure 8,4 mm et le POWER 700 C 1kV (4G1,5) blindé 10,5 mm. Le diamètre extérieur de chaque variante figure sur la page de la série.

Quelle taille de chaîne porte-câbles me faut-il pour un câble 4G1,5 ?

Calculez avec le diamètre extérieur du câble : hauteur intérieure d'au moins diamètre × 1,1 et rayon de courbure d'au moins diamètre × 7,5. Pour 8,4 mm, cela donne 9,3 mm de hauteur intérieure et un rayon de 63 mm. Avec plusieurs câbles, le configurateur calcule tout l'agencement pour vous.

Séries liées à ce sujet

QuickTrax®Porte-câbles silencieux et compact, à montage rapide, pour applications industrielles légères.

UNIFLEX AdvancedPolyvalente légère et silencieuse, pour un large éventail d'applications